最終更新日 :2026/01/09

老朽化

ひらがな
ろうきゅうか
動詞
日本語の意味
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
やさしい日本語の意味
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
中国語(簡体字)の意味
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
中国語(繁体字)の意味
因老化而損壞 / 變得陳舊破敗 / 因年久而退化
韓国語の意味
노후화되다 / 낡아지다 / 마모되다
インドネシア語
menjadi usang / menjadi lapuk karena usia / memburuk karena penuaan
ベトナム語の意味
bị xuống cấp theo thời gian / hao mòn, hư hỏng dần / lão hóa (công trình, vật liệu)
タガログ語の意味
maluma / masira sa katandaan / mabulok
このボタンはなに?

This building needs repairs because it has worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑已经老化,需要维修。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築已經老舊,需要修繕。

韓国語訳

이 건물은 노후화되어 있어 수리가 필요합니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini sudah tua sehingga perlu diperbaiki.

ベトナム語訳

Tòa nhà này đã xuống cấp nên cần được sửa chữa.

タガログ語訳

Dahil sa pagkaluma ng gusaling ito, kailangan itong ayusin.

このボタンはなに?
意味(1)

wear out

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

老朽化

この建物は老朽化しているため、修理が必要です。

正解を見る

This building needs repairs because it has worn out.

This building needs repairs because it has worn out.

正解を見る

この建物は老朽化しているため、修理が必要です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★