和英辞書

中世

ひらがな

ちゅうせい

名詞

略語 異表記

Middle Ages / Short for 中世日本語: Late Middle Japanese

日本語の意味

中世 / 中世日本語の略: 中期後期日本語

やさしい日本語の意味

むかしのよのなかで、さむらいがちからをもったころのこと。中世日本語をみじかく言うときにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

中世纪（尤指日本史上的中世纪） / “中世日本语”的略称，指日语的中世纪阶段（晚期）

中国語（繁体字）の意味

中世紀；中古時代 / （語言學）「中世日本語」的簡稱，指中古日語後期

韓国語の意味

중세 시대; 역사에서 고대와 근대 사이의 시기 / (약칭) 중세 일본어; 후기 중세 일본어

インドネシア語

abad pertengahan / bahasa Jepang pertengahan akhir (singkatan dari 中世日本語)

ベトナム語の意味

thời Trung đại (Trung Cổ) / viết tắt của “中世日本語”: tiếng Nhật Trung đại muộn

タガログ語の意味

Gitnang Panahon; panahong medyebal / Daglat ng 中世日本語: Huling Gitnang Hapones

中世の城壁都市を歩くと、、当時の生活や貿易の様子が想像できる。

Walking through a walled town from the Middle Ages, you can imagine the everyday life and trade of that time.

中国語（簡体字）の翻訳

漫步在中世纪的城墙城市，能想象出当时的生活与贸易情景。

中国語（繁体字）の翻訳

走在中世的城牆城市中，就能想像當時的生活與貿易情景。

韓国語訳

중세의 성벽 도시를 걸으면 당시의 생활과 무역 모습을 상상할 수 있다.

インドネシア語訳

Saat berjalan di kota bertembok abad pertengahan, Anda bisa membayangkan kehidupan dan perdagangan pada masa itu.

ベトナム語訳

Khi đi qua một thành phố thời Trung cổ có tường thành, có thể hình dung được cuộc sống và hoạt động thương mại thời đó.

タガログ語訳

Kapag naglalakad ka sa isang medyebal na lungsod na napapalibutan ng pader, maiisip mo kung ano ang pamumuhay at kalakalan noong mga panahong iyon.

意味（1）

Middle Ages

意味（2）

Short for 中世日本語: Late Middle Japanese

中 (ちゅう)世 （ canonical ）

chūsei （ romanization ）

せい （ hiragana ）