和英辞書

住まい

ひらがな

すまい

名詞

residence, dwelling, one's shelter / life, habitation, the act of living in a place

日本語の意味

住居、避難所 / 生活、居住地、ある場所に住む行為

やさしい日本語の意味

すむところのこと。いえやへやなど、そこでのくらしもふくむ。

中国語（簡体字）の意味

住所；居所 / 居住（行为或状态）

中国語（繁体字）の意味

住所；住處；居所 / 居住（的行為或狀態）

韓国語の意味

주거 / 거처 / 거주

インドネシア語

tempat tinggal / kediaman / hunian

ベトナム語の意味

nơi ở; chỗ ở; nơi cư trú / sự cư trú; việc sống ở một nơi / đời sống cư trú

タガログ語の意味

tirahan / tahanan / paninirahan

新しい住まいを探すため、週末は何件もの物件を見て回った。

To look for a new home, I spent the weekends viewing numerous properties.

中国語（簡体字）の翻訳

为了找新住处，周末我看了好几处房子。

中国語（繁体字）の翻訳

為了找新住處，我週末看了好幾處物件。

韓国語訳

새 집을 찾기 위해 주말에 여러 곳의 매물을 보러 다녔다.

インドネシア語訳

Untuk mencari tempat tinggal baru, saya mengunjungi banyak properti pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Để tìm nơi ở mới, cuối tuần tôi đã đi xem nhiều căn nhà.

タガログ語訳

Para maghanap ng bagong tirahan, pinuntahan ko ang maraming ari-arian noong katapusan ng linggo.

意味（1）

residence, dwelling, one's shelter

意味（2）

life, habitation, the act of living in a place

住 (す)まい （ canonical ）

sumai （ romanization ）