和英辞書

書士

ひらがな

しょし

名詞

calligrapher of a document, scrivener, scribe

日本語の意味

文書の作成や手続きを専門的に行う職業、あるいはそうした職にある人。例：司法書士、行政書士など。

やさしい日本語の意味

人のためにてがみやしょるいをていねいにかく人

中国語（簡体字）の意味

书吏 / 抄写员 / 誊写员

中国語（繁体字）の意味

文書的抄寫員 / 代人撰寫契約與文書的書吏 / 抄錄典籍或文件的誊寫者

韓国語の意味

서기 / 필경사 / 서예가

ベトナム語の意味

thư lại / người chép, sao lục văn bản / người viết chữ đẹp (thư pháp)

タガログ語の意味

eskriba / tagasulat ng dokumento / kaligrapo

彼は非常に優れた書士で、その書類の書道は美しいと評判です。

He is a very excellent calligrapher, and his calligraphy of the document is reputed to be beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位非常出色的文书，他在文件上的字迹以优美著称。

中国語（繁体字）の翻訳

他是一位非常優秀的抄寫員，人們都說他文件上的書法十分漂亮。

韓国語訳

그는 매우 뛰어난 서기로, 그가 작성한 문서의 글씨체가 아름답다고 평판이 높습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một thư ký rất giỏi, và chữ viết trên các tài liệu của anh ấy nổi tiếng là đẹp.

タガログ語訳

Siya ay isang napakahusay na tagasulat, at kilala na maganda ang kanyang sulat-kamay sa mga dokumento.

意味（1）

calligrapher of a document, scrivener, scribe

書 (しょ)士 （ canonical ）

shoshi （ romanization ）

し （ hiragana ）