本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

強気

ひらがな
つよき
形容動詞
かなりやさしい日本語
こわがらず、じぶんのかんがえをつよくいうようす
日本語の意味
意志が強い; 毅然とした; 攻撃的な
このボタンはなに?

She remained strong-willed and was not shaken by the opposition around her.

中国語(簡体字)の翻訳

她坚持强硬态度,面对周围的反对也毫不动摇。

中国語(繁体字)の翻訳

她堅持強勢,對周遭的反對毫不動搖。

韓国語訳

그녀는 강경한 태도를 끝까지 고수하며 주변의 반대에도 흔들리지 않았다.

インドネシア語訳

Dia tetap bersikukuh dan tidak terpengaruh oleh penolakan di sekitarnya.

ベトナム語訳

Cô ấy kiên định, không bị lay chuyển bởi sự phản đối xung quanh.

タガログ語訳

Nanindigan siya nang matatag at hindi siya natitinag kahit na may pagtutol mula sa paligid.

このボタンはなに?
意味(1)

confident, strong

意味(2)

bullish

( 基本形 )

( romanization )

( adnominal )

( adverbial )

( kyūjitai )

き
( hiragana )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

復習用の問題

strong-willed; firm; aggressive

正解を見る

強気

彼女は強気を貫き、周囲の反対にも動じなかった。

正解を見る

She remained strong-willed and was not shaken by the opposition around her.

She remained strong-willed and was not shaken by the opposition around her.

正解を見る

彼女は強気を貫き、周囲の反対にも動じなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★