和英辞書

各々

ひらがな

おのおの / それぞれ

名詞

each, every

日本語の意味

それぞれ、すべての

やさしい日本語の意味

それぞれのこと。ひとつひとつのものやひとをいう。

中国語（簡体字）の意味

各自 / 每个

中国語（繁体字）の意味

各自 / 每一個 / 每個人

韓国語の意味

각각 / 각자 / 저마다

ベトナム語の意味

mỗi; từng / mỗi người / mỗi cái

タガログ語の意味

bawat isa / isa-isa / kani-kaniya

新しい研究チームでは、各々が専門分野を活かしてプロジェクトに貢献することが期待されている。

In the new research team, each person is expected to contribute to the project by making use of their area of expertise.

中国語（簡体字）の翻訳

在新的研究团队中，大家都被期望利用各自的专长为项目做出贡献。

中国語（繁体字）の翻訳

在新的研究團隊中，期待每個成員能發揮各自的專業，為專案做出貢獻。

韓国語訳

새로운 연구팀에서는 각자가 전문 분야를 살려 프로젝트에 기여할 것으로 기대된다.

ベトナム語訳

Trong nhóm nghiên cứu mới, mỗi người được kỳ vọng sẽ phát huy chuyên môn của mình để đóng góp cho dự án.

タガログ語訳

Sa bagong koponang pananaliksik, inaasahan na ang bawat isa ay mag-aambag sa proyekto sa pamamagitan ng paggamit ng kanilang kani-kanilang kadalubhasaan.

意味（1）

each, every

各 (おの)々 （ canonical ）

onoono （ romanization ）

おの （ hiragana ）