本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

不潔

ひらがな
ふけつ
形容動詞
かなりやさしい日本語
きれいでないこと。よごれていてにおいがしたりけんこうにわるいようす。
日本語の意味
不潔な; 汚い
このボタンはなに?

Uncleanliness in the workplace caused health problems for employees, making improvements urgent.

中国語(簡体字)の翻訳

工作场所的不洁导致员工健康受损,改善已刻不容缓。

中国語(繁体字)の翻訳

職場的不潔導致員工健康受損,改善已成為當務之急。

韓国語訳

직장의 불결함이 직원들의 건강에 피해를 주어 개선이 시급해졌다.

インドネシア語訳

Ketidakbersihan di tempat kerja menyebabkan dampak buruk pada kesehatan karyawan, sehingga perbaikan menjadi sangat mendesak.

ベトナム語訳

Sự thiếu vệ sinh tại nơi làm việc đã gây hại cho sức khỏe của nhân viên, khiến việc cải thiện trở nên cấp bách.

タガログ語訳

Ang hindi kalinisan sa lugar ng trabaho ay nagdulot ng pinsala sa kalusugan ng mga empleyado, at naging agarang kinakailangan ang pag-aayos.

このボタンはなに?
意味(1)

unclean, filthy

( 基本形 )

( romanization )

( adnominal )

( adverbial )

( hiragana )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( informal negative 過去形 )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( formal negative 過去形 )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( 条件法 過去形 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

復習用の問題

正解を見る

不潔

職場での不潔が、従業員の健康被害を招き、改善が急務になった。

正解を見る

Uncleanliness in the workplace caused health problems for employees, making improvements urgent.

Uncleanliness in the workplace caused health problems for employees, making improvements urgent.

正解を見る

職場での不潔が、従業員の健康被害を招き、改善が急務になった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★