和英辞書

排斥

ひらがな

はいせき

名詞

rejection, exclusion, boycott

日本語の意味

ある人や集団・主義・製品などを受け入れず、仲間や対象から外して遠ざけること。退けて受け付けないこと。 / 社会的・経済的・政治的に、特定の人々や国家・企業などとの交際や取引を絶つこと。ボイコットすること。

やさしい日本語の意味

ある人やものを うけいれず、わざと かかわらないようにすること

中国語（簡体字）の意味

排除、拒绝接纳 / 排挤、孤立 / 抵制

中国語（繁体字）の意味

拒絕、不接受 / 排除在外、排擠 / 抵制、杯葛

韓国語の意味

배척 / 배제 / 보이콧

インドネシア語

penolakan / pengucilan / boikot

ベトナム語の意味

sự bài xích / sự loại trừ / sự tẩy chay

タガログ語の意味

pagtanggi / pagbubukod / pagboboykot

彼はグループからの排斥を感じていました。

He felt rejection from the group.

中国語（簡体字）の翻訳

他感到自己被群体排斥。

中国語（繁体字）の翻訳

他感到自己被團體排斥。

韓国語訳

그는 그룹으로부터 배척을 느꼈습니다.

インドネシア語訳

Dia merasa dikucilkan oleh kelompok.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy bị loại trừ khỏi nhóm.

タガログ語訳

Naramdaman niya na tinatanggihan siya ng grupo.

意味（1）

rejection, exclusion, boycott

排 (はい)斥 （ canonical ）

haiseki （ romanization ）

せき （ hiragana ）