盆地

ひらがな

ぼんち

名詞

(geography) basin

かなりやさしい日本語

まわりを山にかこまれた、まんなかがひくい広いところ。

日本語の意味

（地理）流域

このボタンはなに？

この盆地は夏になると気温が非常に高くなり、周囲の山々が冷たい空気を閉じ込めるため、昼夜の気温差が大きくなることが多い。

This basin often experiences very high temperatures in summer, and because the surrounding mountains trap cool air, there is usually a large difference between daytime and nighttime temperatures.

中国語（簡体字）の翻訳

这个盆地在夏天时气温非常高，周围的群山会将冷空气困在盆地内，因此昼夜温差往往很大。

中国語（繁体字）の翻訳

這個盆地在夏天氣溫會非常高，因為周圍的山脈會將冷空氣困住，所以日夜的溫差常常很大。

韓国語訳

이 분지는 여름이 되면 기온이 매우 높아지고, 주변의 산들이 차가운 공기를 가두기 때문에 낮과 밤의 기온 차가 커지는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Di musim panas, cekungan ini menjadi sangat panas, dan karena gunung-gunung di sekitarnya menjebak udara dingin, perbedaan suhu antara siang dan malam sering kali besar.

ベトナム語訳

Thung lũng này vào mùa hè có nhiệt độ rất cao, và vì các ngọn núi xung quanh giữ không khí lạnh lại nên chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm thường lớn.

タガログ語訳

Sa tag-init, nagiging napakataas ang temperatura sa lambak na ito, at dahil hinihigpitan ng mga nakapaligid na bundok ang malamig na hangin, madalas na malaki ang agwat ng temperatura sa pagitan ng araw at gabi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(geography) basin

盆 (ぼん)地 （ 基本形 ）

bonchi （ romanization ）

ち （ hiragana ）