最終更新日 :2026/01/05

離脱

ひらがな
りだつする
漢字
離脱する
動詞
日本語の意味
ある集団・状態・場所などから離れてそこから抜け出すこと。 / 所属していた組織や関係から手を引くこと。 / (政治・国際関係で)国家・地域・団体が連合や同盟から抜けること。
やさしい日本語の意味
いっしょにしていたなかまやだんたいからはなれる
中国語(簡体字)の意味
脱离 / 退出(组织、活动等) / 离开
中国語(繁体字)の意味
脫離 / 退出 / 離開
韓国語の意味
이탈하다 / 탈퇴하다 / 벗어나다
ベトナム語の意味
rút khỏi / tách khỏi / ly khai
タガログ語の意味
humiwalay / kumalas / magbitiw
このボタンはなに?

He decided to leave the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定离开那家公司。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定離開那家公司。

韓国語訳

그는 그 회사를 떠나기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định rời khỏi công ty đó.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa kumpanya.

このボタンはなに?
意味(1)

leave, secede, quit

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

離脱

彼はその会社を離脱することを決めました。

正解を見る

He decided to leave the company.

He decided to leave the company.

正解を見る

彼はその会社を離脱することを決めました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★