和英辞書

灯籠

ひらがな

とうろう

名詞

a type of outdoor lantern for lighting shrines and temples

日本語の意味

神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。

やさしい日本語の意味

じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。

中国語（簡体字）の意味

日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯

中国語（繁体字）の意味

日本神社、寺院庭院的戶外燈籠 / 石燈籠（用於神社、寺院的照明）

韓国語の意味

신사·사찰에 설치하는 전통 야외 등 / 정원이나 참배길에 놓는 석등

ベトナム語の意味

đèn lồng đá ngoài trời ở đền chùa Nhật Bản / cột đèn đá trang trí trong sân đền, chùa và vườn Nhật / đèn lồng dùng chiếu sáng tại đền, chùa truyền thống

タガログ語の意味

tradisyonal na batong ilawan sa mga dambana at templo sa Japan / panlabas na ilawan sa mga santuwaryo at harding Hapon

公園には美しい灯籠が並んでいます。

Beautiful lanterns are lined up in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

公园里排列着美丽的灯笼。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡排列著美麗的燈籠。

韓国語訳

공원에는 아름다운 등롱이 줄지어 서 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên có những chiếc đèn lồng đẹp xếp thành hàng.

タガログ語訳

May mga magagandang parol na nakahanay sa parke.

意味（1）

a type of outdoor lantern for lighting shrines and temples

灯 (とう)籠 （ canonical ）

tōrō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）