和英辞書

隠蔽

ひらがな

いんぺい

名詞

concealment

日本語の意味

物事を人目につかないように隠すこと。特に、不利な事実・証拠・情報などを覆い隠して分からないようにする行為。 / 実際に存在している事柄を、なかったかのように取り繕うこと。事実の秘匿。

やさしい日本語の意味

かくすこと。ほんとうのことをひとにみせないようにすること。

中国語（簡体字）の意味

隐蔽 / 掩盖 / 遮蔽

中国語（繁体字）の意味

隱藏、遮掩的行為 / 隱匿事實或資訊 / 掩人耳目的安排或措施

韓国語の意味

은폐 / 은닉 / 숨김

ベトナム語の意味

sự che giấu / sự bưng bít / sự ẩn giấu

タガログ語の意味

pagtatago / pagkukubli / pagtatakip

彼は真実を隠蔽しようとした。

He tried to conceal the truth.

中国語（簡体字）の翻訳

他试图隐瞒真相。

中国語（繁体字）の翻訳

他試圖隱瞞真相。

韓国語訳

그는 진실을 은폐하려 했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng che giấu sự thật.

タガログ語訳

Sinubukan niyang itago ang katotohanan.

意味（1）

concealment

隠 (いん)蔽 （ canonical ）

inpei （ romanization ）

隱蔽 （ kyūjitai ）

ぺい （ hiragana ）