和英辞書

利害関係

ひらがな

りがいかんけい

名詞

an interest, interests in

日本語の意味

利害関係とは、ある事柄や行為の結果が、自分や組織の利益や損失に直接影響を及ぼすような関係のこと。

やさしい日本語の意味

あることが、だれかの とくや そんに かかわる かんけい。

中国語（簡体字）の意味

利害关系 / 对某事物的利益关联

中国語（繁体字）の意味

利益與損害相互牽連的關係 / 對某事擁有利害相關的利益或權益 / 與事件結果有直接得失關聯

韓国語の意味

이익과 손해가 얽힌 관계 / 특정 사안에서 이해당사자들이 가지는 이해관계 / 어떤 일에 대한 이익상의 관심

インドネシア語

kepentingan (dalam sesuatu) / hubungan kepentingan

ベトナム語の意味

quyền lợi liên quan / mối quan hệ lợi ích / lợi ích đang bị ảnh hưởng

タガログ語の意味

interes na nakataya / ugnayang may pakinabang o pinsala / pagkakaugnay dahil sa kapakinabangan

このプロジェクトには多くの利害関係が絡んでいます。

There are many interests involved in this project.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目涉及许多利益相关者。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案牽涉到許多利害關係者。

韓国語訳

이 프로젝트에는 많은 이해관계가 얽혀 있습니다.

インドネシア語訳

Banyak pemangku kepentingan yang terlibat dalam proyek ini.

ベトナム語訳

Dự án này liên quan đến nhiều bên có lợi ích khác nhau.

タガログ語訳

Maraming mga interesadong partido ang sangkot sa proyektong ito.

意味（1）

an interest, interests in

利 (り)害 (がい)関 (かん)係 （ canonical ）

rigai kankei （ romanization ）

けい （ hiragana ）