最終更新日 :2026/01/05

出荷

ひらがな
しゅっか
動詞
日本語の意味
商品などを市場や顧客に向けて送り出すこと / 製品を販売できる状態にして市場に出すこと
やさしい日本語の意味
しなものをうるためにみせやとどけさきへおくりだすこと
中国語(簡体字)の意味
发货;出货 / 装运;运出 / 投放市场
中国語(繁体字)の意味
出貨;發貨;裝運貨物 / 投放市場;上架販售
韓国語の意味
상품을 시장에 보내다 / 물품을 출고·발송하다 / 판매에 내놓다
ベトナム語の意味
xuất hàng / giao hàng / đưa hàng hóa ra thị trường
タガログ語の意味
ipadala ang mga produkto / ilabas sa pamilihan / ilagay sa bentahan
このボタンはなに?

We will ship the new product tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明天发货新产品。

中国語(繁体字)の翻訳

我們將於明天出貨新產品。

韓国語訳

저희는 내일 신제품을 출하합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ xuất hàng sản phẩm mới vào ngày mai.

タガログ語訳

Ipapadala namin ang bagong produkto bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

ship, send out

意味(2)

to put up for sale

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

ship, send out / to put up for sale

正解を見る

出荷

私たちは明日新製品を出荷します。

正解を見る

We will ship the new product tomorrow.

We will ship the new product tomorrow.

正解を見る

私たちは明日新製品を出荷します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★