和英辞書

産地

ひらがな

さんち

名詞

place of production

日本語の意味

生産地

やさしい日本語の意味

ものがつくられるばしょ。とくにくだものややさいのつくられるところ。

中国語（簡体字）の意味

产品的生产地 / 出产地 / 产区

中国語（繁体字）の意味

出產地 / 生產地 / 原產地

韓国語の意味

산지 / 생산지 / 생산 지역

インドネシア語

tempat produksi / daerah penghasil / asal produk

ベトナム語の意味

nơi sản xuất / vùng sản xuất / địa điểm sản xuất

タガログ語の意味

pook ng produksiyon / pinanggalingan ng produkto / lugar kung saan ginagawa o inaani ang produkto

この都市のの復興にには、は、、地元のの農産物のの産地としてのとしての評判をを活かしたた観光戦略がが欠かせないない。。

Revitalizing this city requires a tourism strategy that leverages its reputation as a production area for local agricultural products.

中国語（簡体字）の翻訳

为了复兴这座城市，必须采取利用其作为当地农产品产地声誉的旅游策略。

中国語（繁体字）の翻訳

對於這座城市的復興而言，發揮其作為在地農產品產地的名聲來制定觀光策略是不可或缺的。

韓国語訳

이 도시의 재건에는 지역 농산물 산지로서의 명성을 살린 관광 전략이 필수적이다.

インドネシア語訳

Dalam pemulihan kota ini, strategi pariwisata yang memanfaatkan reputasinya sebagai daerah penghasil produk pertanian lokal sangat diperlukan.

ベトナム語訳

Việc phục hồi thành phố này không thể thiếu một chiến lược du lịch tận dụng danh tiếng của địa phương như một vùng sản xuất nông sản.

タガログ語訳

Para sa muling pagbangon ng lungsod, mahalaga ang isang estratehiya sa turismo na nagsasamantala sa reputasyon nito bilang pinagmulan ng mga lokal na produktong agrikultura.

意味（1）

place of production

産 (さん)地 （ canonical ）

sanchi （ romanization ）

產地 （ kyūjitai ）

ち （ hiragana ）