最終更新日 :2026/01/09

先送り

ひらがな
さきおくり
動詞
日本語の意味
物事の実行や決定を後の時点まで延ばすこと。延期すること。 / やるべきことを意図的または無意識のうちに後回しにすること。先延ばしにすること。
やさしい日本語の意味
するべきことをいまはしないであとにのばす
中国語(簡体字)の意味
推迟 / 延后 / 拖延
中国語(繁体字)の意味
延後 / 推遲 / 拖延
韓国語の意味
미루다 / 연기하다 / 뒤로 넘기다
インドネシア語
menunda / menangguhkan / menunda-nunda
ベトナム語の意味
hoãn lại / trì hoãn / để sang sau
タガログ語の意味
ipagpaliban / iurong / magpatumpik-tumpik
このボタンはなに?

He postponed the important decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他把重要的决定推迟了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把重要的決定延後了。

韓国語訳

그는 중요한 결정을 미뤘다.

インドネシア語訳

Dia menunda keputusan penting itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trì hoãn quyết định quan trọng.

タガログ語訳

Ipinagpaliban niya ang isang mahalagang desisyon.

このボタンはなに?
意味(1)

postpone, procrastinate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

先送り

彼は重要な決定を先送りにした。

正解を見る

He postponed the important decision.

He postponed the important decision.

正解を見る

彼は重要な決定を先送りにした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★