収益

ひらがな

しゅうえき

名詞

profit, earnings, proceeds, returns, revenue

日本語の意味

利益、収益、収入

やさしい日本語の意味

しごとやうりものでえられるおかね。かかったおかねをひいてのこることもいう。

中国語（簡体字）の意味

收益 / 收入 / 利润

中国語（繁体字）の意味

利潤 / 收入 / 投資回報

韓国語の意味

수익 / 이익 / 수익금

ベトナム語の意味

lợi nhuận / doanh thu / tiền thu được

タガログ語の意味

kita / tubo

このボタンはなに？

新規事業への投資を継続するかどうかは、短期的な市場変動に惑わされず、長期的な成長を見据えた場合の収益を慎重に評価する必要がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whether to continue investing in the new venture should be decided by carefully evaluating the revenue prospects from a long-term growth perspective, rather than being swayed by short-term market fluctuations.

中国語（簡体字）の翻訳

是否继续投资新业务，需要在不受短期市场波动影响的情况下，从长期增长的角度谨慎评估其收益。

中国語（繁体字）の翻訳

是否繼續投資於新事業，需謹慎評估其在不受短期市場波動影響、以長期成長為前提下的收益。

韓国語訳

신규 사업에 대한 투자를 계속할지 여부는 단기적인 시장 변동에 현혹되지 않고 장기적인 성장 관점에서의 수익을 신중히 평가할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Việc có tiếp tục đầu tư vào các dự án kinh doanh mới hay không cần phải thận trọng đánh giá lợi nhuận khi nhìn về tăng trưởng dài hạn, tránh bị ảnh hưởng bởi những biến động thị trường ngắn hạn。

タガログ語訳

Ang pagpapasya kung ipagpapatuloy ang pamumuhunan sa mga bagong negosyo ay nangangailangan ng maingat na pagtatasa ng kita sa pananaw ng pangmatagalang paglago, nang hindi mabibihag ng panandaliang pagbabago-bago ng merkado.