受話器

ひらがな

じゅわき

名詞

telephone receiver

かなりやさしい日本語

でんわで、みみにあててこえをきくところ。はなすときは、くちをちかづける。

日本語の意味

電話受話器

このボタンはなに？

会議の時間を間違えたことに気づいた時、彼女は急いで受話器を取り上げ、説明と謝罪を丁寧に述べた。

When she realized she had the wrong meeting time, she quickly picked up the telephone receiver and politely offered an explanation and an apology.

中国語（簡体字）の翻訳

当她意识到自己记错了会议时间时，她赶紧拿起听筒，礼貌地解释并道歉。

中国語（繁体字）の翻訳

當她發現弄錯了會議時間時，她急忙拿起電話聽筒，禮貌地說明並道歉。

韓国語訳

회의 시간을 잘못 알았다는 것을 깨달았을 때, 그녀는 급히 수화기를 집어 들고 정중하게 설명하고 사과했다.

インドネシア語訳

Saat dia menyadari telah salah mengenai waktu rapat, dia buru-buru mengambil gagang telepon dan dengan sopan menjelaskan serta meminta maaf.

ベトナム語訳

Khi nhận ra mình đã nhầm giờ cuộc họp, cô ấy vội vàng cầm ống nghe và lịch sự giải thích rồi xin lỗi.

タガログ語訳

Nang napagtanto niyang nagkamali siya sa oras ng pulong, dali-dali niyang sinagot ang telepono at magalang na nagbigay ng paliwanag at humingi ng paumanhin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

telephone receiver

受 (じゅ)話 (わ)器 （ 基本形 ）

juwaki （ romanization ）

き （ hiragana ）