和英辞書

げんえい

漢字

元永

固有名詞

元永: a Japanese era, April 1118 through April 1120

日本語の意味

時代区分の一つ。日本の元号の一つで、天永の後、保安の前。西暦1118年4月3日から1120年4月10日までの期間。 / 「幻影」の当て字・読みとして使われることがあるが、この場合は固有名詞ではなく一般名詞。

やさしい日本語の意味

日本のむかしの年のよび名。にねんくらいつかわれた。

中国語（簡体字）の意味

日本年号“元永”（1118年4月—1120年4月） / 日本平安时代的年号之一

中国語（繁体字）の意味

日本年號「元永」，介於1118年4月至1120年4月 / 平安時代的年號（1118－1120）

韓国語の意味

일본의 연호(1118년 4월~1120년 4월)

ベトナム語の意味

Niên hiệu Nhật Bản Gen'ei (元永), từ tháng 4 năm 1118 đến tháng 4 năm 1120 / Tên một niên hiệu thời Heian ở Nhật Bản (1118–1120)

タガログ語の意味

panahon (nengō) sa kasaysayan ng Hapon mula Abril 1118 hanggang Abril 1120 / pangalan ng panahon sa kalendaryong Hapones, 1118–1120

げんえいの時代には、日本の文化が大いに発展しました。

During the Gen'ei era, Japanese culture developed greatly.

中国語（簡体字）の翻訳

在元永时代，日本文化得到了极大的发展。

中国語（繁体字）の翻訳

在元永時代，日本文化蓬勃發展。

韓国語訳

겐에이 시대에는 일본의 문화가 크게 발전했습니다.

ベトナム語訳

Trong thời kỳ Gen'ei, văn hóa Nhật Bản đã phát triển mạnh mẽ.

タガログ語訳

Noong panahon ng Gen'ei, lubhang umunlad ang kulturang Hapon.

意味（1）

元永: a Japanese era, April 1118 through April 1120

Gen'ei （ romanization ）