和英辞書

身毒

ひらがな

しんどく

固有名詞

廃用 稀用

(rare, obsolete) the Chinese term used to refer to India; India

日本語の意味

インドの古称・異名としての「身毒」。中国側で用いられた呼称。 / 古代中国でインドを指す言葉の音写・当て字として用いられた語。 / 歴史的文献や漢籍に見られる、インドを指す稀な表記。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのことばでいんどのことです

中国語（簡体字）の意味

古代汉语对印度的称呼 / 古文献中的印度音译名 / 印度（罕用、已废称）

中国語（繁体字）の意味

印度（古稱，罕用） / 中國古代對印度的稱呼

韓国語の意味

고대 중국에서 인도를 일컫던 명칭 / 인도

インドネシア語

India / sebutan Tiongkok kuno untuk India / istilah Tiongkok (langka, usang) bagi India

ベトナム語の意味

Ấn Độ (tên gọi cổ trong tiếng Hán) / Tên Trung Hoa xưa dùng để chỉ Ấn Độ (hiếm, cổ)

タガログ語の意味

sinaunang tawag ng Tsina sa India / lumang pangalang Tsino para sa India / India (bihira, lipas na katawagan)

彼は身毒という珍しい名前を持っています。

He has a rare name called Mimizu.

中国語（簡体字）の翻訳

他有一个叫做「身毒」的罕见名字。

中国語（繁体字）の翻訳

他有一個罕見的名字，叫做「身毒」。

韓国語訳

그는 '身毒'이라는 드문 이름을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có một cái tên hiếm gặp là '身毒'.

タガログ語訳

Mayroon siyang kakaibang pangalang '身毒'.

意味（1）

(rare, obsolete) the Chinese term used to refer to India; India

身 (しん)毒 （ canonical ）

Shindoku （ romanization ）

どく （ hiragana ）