最終更新日 :2026/01/05

標準化

ひらがな
ひょうじゅんか
動詞
日本語の意味
一定の基準・規格に合わせて統一すること / ばらつきや個別差を減らし、共通のルール・形式にそろえること / データや手続きなどを共通仕様に合わせて整理すること
やさしい日本語の意味
きまりをつくって、やりかたやかたちをおなじにする
中国語(簡体字)の意味
使标准化 / 统一标准 / 制定并实施标准
中国語(繁体字)の意味
使事物符合統一標準 / 將規格或流程一致化 / 制定並推行標準
韓国語の意味
표준에 맞추다 / 기준·규격을 통일하다 / 형태나 절차를 정형화하다
ベトナム語の意味
chuẩn hóa / tiêu chuẩn hóa / thống nhất theo chuẩn
タガログ語の意味
standardisahin / istandardisa / gawing pare-pareho ayon sa pamantayan
このボタンはなに?

We need to standardize this process.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要将这个流程标准化。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要把這個流程標準化。

韓国語訳

우리는,, 이 프로세스를 표준화할 필요가 있습니다..

ベトナム語訳

Chúng ta cần chuẩn hóa quy trình này.

タガログ語訳

Kailangan nating standardisahin ang prosesong ito.

このボタンはなに?
意味(1)

to standardize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

標準化

私たちは、このプロセスを標準化する必要があります。

正解を見る

We need to standardize this process.

We need to standardize this process.

正解を見る

私たちは、このプロセスを標準化する必要があります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★