和英辞書

浸透

ひらがな

しんとう

名詞

penetration, permeation / osmosis

日本語の意味

液体や気体が物質の内部にしみ込んで広がること / 思想・文化・情報・影響力などが、社会や組織、人々の間に広がり行き渡ること / 市場や分野に商品やサービスが行き渡ること、普及度合い / 細胞膜などを通して溶質や溶媒が移動する現象（浸透圧に関係する）

やさしい日本語の意味

みずなどがしみこむこと。また、かんがえやぶんかがたくさんのひとにつたわること。

このクリームは肌にすぐに浸透します。

This cream penetrates the skin immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

这种面霜能迅速被皮肤吸收。

中国語（繁体字）の翻訳

這款乳霜能迅速滲透肌膚。

韓国語訳

이 크림은 피부에 바로 흡수됩니다.

インドネシア語訳

Krim ini cepat meresap ke kulit.

ベトナム語訳

Kem này thấm ngay vào da.

タガログ語訳

Ang kremang ito ay agad na sumisipsip sa balat.

意味（1）

penetration, permeation

意味（2）

osmosis

浸 (しん)透 （ canonical ）

shintō （ romanization ）

とう （ hiragana ）