和英辞書

回避

ひらがな

かいひ

名詞

evasion (of responsibility, etc.) / avoidance of a negative outcome

日本語の意味

責任や危険、困難な状況などを避けること。 / ある事態や結果が生じないように事前に防ぐこと。

やさしい日本語の意味

よくないことをさけること。せきにんからにげること。

中国語（簡体字）の意味

规避、逃避（责任等） / 避免不利结果

中国語（繁体字）の意味

規避責任 / 避免不利後果 / 規避風險

韓国語の意味

책임이나 의무를 피하는 일 / 부정적 결과를 피하려는 행동 / 위험·불이익을 피하는 행위

ベトナム語の意味

sự né tránh (trách nhiệm, v.v.) / sự tránh hậu quả bất lợi / sự lẩn tránh

タガログ語の意味

pag-iwas / paglilihis sa pananagutan / pag-ilag sa negatibong kahihinatnan

彼は責任を回避するために、いつも言い訳をします。

He always makes excuses to evade responsibility.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是找借口来逃避责任。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是找藉口推卸責任。

韓国語訳

그는 책임을 회피하기 위해 항상 변명합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn viện cớ để trốn tránh trách nhiệm.

タガログ語訳

Palagi siyang nagpapalusot para iwasan ang responsibilidad.

意味（1）

evasion (of responsibility, etc.)

意味（2）

avoidance of a negative outcome

回 (かい)避 （ canonical ）

kaihi （ romanization ）

ひ （ hiragana ）