和英辞書

声明

ひらがな

しょうみょう

名詞

(Buddhism) a type of liturgical chant

日本語の意味

仏教において、一定の節をつけて経文や偈文を唱えること、またはその唱え方・旋律。

やさしい日本語の意味

おてらでとなえるうたのようなおいのりのこえ

中国語（簡体字）の意味

佛教法会中的咏唱 / 日本佛教的诵唱音乐

中国語（繁体字）の意味

佛教儀式用的詠唱 / 僧侶誦唱的曲調 / 佛教的禮讚唱誦

韓国語の意味

불교 의식에서 경전이나 진언을 곡조에 맞춰 부르는 노래 / 불교 의식음악의 한 갈래

インドネシア語

nyanyian liturgi Buddha / kidung ritual Buddha / lantunan suci dalam upacara Buddha

ベトナム語の意味

xướng tụng nghi lễ trong Phật giáo / tán tụng kinh văn theo điệu thức lễ / nhạc tụng Phật giáo

タガログ語の意味

awiting liturhikal ng Budismo / pag-aawit na ritwal ng mga monghe / shōmyō; awit-dasal ng Budismo

彼は仏教の声明を唱え始めました。

He began to chant the Buddhist liturgical chant.

中国語（簡体字）の翻訳

他开始唱诵佛教的声明。

中国語（繁体字）の翻訳

他開始唱誦佛教的聲明。

韓国語訳

그는 불교의 염불을 읊기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai melantunkan nyanyian Buddhis.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu tụng kinh Phật.

タガログ語訳

Sinimulan niyang awitin ang isang budistikong panalangin.

意味（1）

(Buddhism) a type of liturgical chant

声 (しょう)明 （ canonical ）

shōmyō （ romanization ）

みょう （ hiragana ）