最終更新日 :2026/01/05

目途が立つ

ひらがな
めどがたつ
漢字
目処が立つ
動詞
日本語の意味
物事の実現・達成の見通しがつくこと / 解決や成功への見込みがはっきりしてくること / ゴールに到達できそうな状況になること
やさしい日本語の意味
うまくいきそうだとわかる。いつまでにできるかのめやすがつく。
中国語(簡体字)の意味
有眉目 / 有望成功或解决 / 前景明朗
中国語(繁体字)の意味
有眉目 / 前景明朗 / 有望成功或解決
韓国語の意味
전망이 서다 / 해결의 실마리가 보이다 / 가닥이 잡히다
ベトナム語の意味
có triển vọng rõ ràng; thấy hướng giải quyết / tiến triển thuận lợi, gần đạt được mục tiêu / có dấu hiệu sắp thành công/hoàn thành
タガログ語の意味
may nakikita nang solusyon / may pag-asang malutas / malapit nang masolusyunan
このボタンはなに?

Because we found a new client, there's a good chance the negotiations will be moving toward a resolution.

中国語(簡体字)の翻訳

由于找到了新的交易方,谈判有望取得进展。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧找到新的交易對象,談判看來有望取得進展。

韓国語訳

새로운 거래처를 찾게 된 덕분에 협상의 실마리가 잡힐 전망입니다.

ベトナム語訳

Nhờ tìm được đối tác mới, dự kiến sẽ có thể tiến hành đàm phán.

タガログ語訳

Dahil may natagpuang bagong kasosyo sa negosyo, inaasahang magkakaroon ng pagkakataon para sa negosasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

getting closer to success or a solution

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

getting closer to success or a solution

正解を見る

目途が立つ

新しい取引先が見つかったおかげで、交渉の目途が立つ見込みです。

正解を見る

Because we found a new client, there's a good chance the negotiations will be moving toward a resolution.

Because we found a new client, there's a good chance the negotiations will be moving toward a resolution.

正解を見る

新しい取引先が見つかったおかげで、交渉の目途が立つ見込みです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★