本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

担ぐ

ひらがな
かつぐ
動詞
かなりやさしい日本語
かたにのせてはこぶ。ひとをだます。
日本語の意味
肩に担ぐ / 騙す
このボタンはなに?

He shouldered the heavy load and slowly climbed the mountain path.

中国語(簡体字)の翻訳

他扛着沉重的行李,慢慢沿着山路往上走。

中国語(繁体字)の翻訳

他扛著沉重的行李,慢慢地沿著山道往上走。

韓国語訳

그는 무거운 짐을 짊어지고 산길을 천천히 올랐다.

インドネシア語訳

Dia menggendong beban berat dan perlahan-lahan mendaki jalan setapak di gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy vác hành lý nặng trên vai và chậm rãi leo lên con đường mòn trên núi.

タガログ語訳

Dahan-dahan siyang umakyat sa landas ng bundok habang may bitbit na mabigat na karga.

このボタンはなに?
意味(1)

deceive

意味(2)

shoulder, carry on the shoulder

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

shoulder, carry on the shoulder / deceive

正解を見る

担ぐ

彼は重い荷物を担いで山道をゆっくり登った。

正解を見る

He shouldered the heavy load and slowly climbed the mountain path.

He shouldered the heavy load and slowly climbed the mountain path.

正解を見る

彼は重い荷物を担いで山道をゆっくり登った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★