最終更新日 :2026/01/05

飛び散る

ひらがな
とびちる
動詞
日本語の意味
あちこちに散らばる / 勢いよく散る
やさしい日本語の意味
ものやしずくがとびはねてあちこちにちらばること
中国語(簡体字)の意味
四处飞散 / 飞溅散开 / 散落四处
中国語(繁体字)の意味
四處飛散 / 濺散 / 散落各處
韓国語の意味
사방으로 흩어지다 / 튀어 흩어지다 / 날아 흩어지다
ベトナム語の意味
bắn tung tóe / bay tứ phía / rơi vãi khắp nơi
タガログ語の意味
magsabog / magtilamsik / magkalat
このボタンはなに?

Cherry blossom petals scatter about the entire garden in the strong wind.

中国語(簡体字)の翻訳

强风把樱花的花瓣吹得到处飞散。

中国語(繁体字)の翻訳

強風使櫻花花瓣在庭院中四處飛散。

韓国語訳

강한 바람에 벚꽃 꽃잎이 정원 곳곳에 흩날린다.

ベトナム語訳

Gió mạnh thổi khiến cánh hoa anh đào bay khắp vườn.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na hangin, kumakalat ang mga talulot ng sakura sa buong hardin.

このボタンはなに?
意味(1)

scatter about

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

飛び散る

強い風で桜の花びらが庭中に飛び散る。

正解を見る

Cherry blossom petals scatter about the entire garden in the strong wind.

Cherry blossom petals scatter about the entire garden in the strong wind.

正解を見る

強い風で桜の花びらが庭中に飛び散る。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★