元となった辞書の項目
飛び散る
ひらがな
とびちる
動詞
日本語の意味
あちこちに散らばる / 勢いよく散る
やさしい日本語の意味
ものやしずくがとびはねてあちこちにちらばること
中国語（簡体字）の意味
四处飞散 / 飞溅散开 / 散落四处
中国語（繁体字）の意味
四處飛散 / 濺散 / 散落各處
韓国語の意味
사방으로 흩어지다 / 튀어 흩어지다 / 날아 흩어지다
インドネシア語
berhamburan / tersebar ke mana-mana / memercik ke mana-mana
ベトナム語の意味
bắn tung tóe / bay tứ phía / rơi vãi khắp nơi
タガログ語の意味
magsabog / magtilamsik / magkalat
意味（1）
scatter about
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
