和英辞書

名所

ひらがな

めいしょ

名詞

famous place

日本語の意味

有名な場所

やさしい日本語の意味

ゆうめいで、けしきやたてものなどをみにいくばしょ

中国語（簡体字）の意味

名胜 / 著名景点 / 名胜古迹

中国語（繁体字）の意味

名勝 / 著名景點 / 有名的地方

韓国語の意味

명소 / 유명한 장소 / 관광지

インドネシア語

tempat terkenal / tempat wisata terkenal / objek wisata

ベトナム語の意味

địa danh nổi tiếng / thắng cảnh / nơi tham quan nổi tiếng

タガログ語の意味

tanyag na lugar / kilalang pook / pook‑pasyalan

この町には歴史的で、季節ごとに多くの観光客が訪れる名所があり、地元の人々は保存と観光のバランスについて議論している。

There is a historic famous place in this town that draws many tourists each season, and the local residents are debating the balance between preservation and tourism.

中国語（簡体字）の翻訳

这座小镇有历史悠久、每到季节都会吸引大量游客的名胜，当地居民正在就保护与旅游之间的平衡进行讨论。

中国語（繁体字）の翻訳

這個城鎮有歷史性的名勝，隨著季節會有大量觀光客造訪，當地居民正就保存與觀光的平衡進行討論。

韓国語訳

이 마을에는 역사적이며 계절마다 많은 관광객이 찾는 명소가 있어, 지역 주민들은 보존과 관광의 균형에 대해 논의하고 있다.

インドネシア語訳

Di kota ini terdapat tempat bersejarah yang dikunjungi banyak wisatawan setiap musim, dan penduduk setempat sedang membahas keseimbangan antara pelestarian dan pariwisata.

ベトナム語訳

Thị trấn này có những địa danh mang tính lịch sử, được nhiều du khách đến thăm vào mỗi mùa, và người dân địa phương đang tranh luận về sự cân bằng giữa việc bảo tồn và du lịch.

タガログ語訳

May makasaysayang pook ang bayang ito na dinarayo ng maraming turista sa bawat panahon, at pinag-uusapan ng mga lokal ang balanse sa pagitan ng pangangalaga at turismo.

意味（1）

famous place

名 (めい)所 （ canonical ）

名 (な)所 （ canonical ）

meisho （ romanization ）

nadokoro （ romanization ）

しょどころ （ hiragana ）