和英辞書

チャクラ

ひらがな

ちゃくら

名詞

ヒンドゥー教

(Hinduism) a chakra

日本語の意味

インド哲学やヨーガなどで、人間の身体（特に脊柱線上）に存在するとされるエネルギーの中枢・中核。通常は七つあるとされ、それぞれが心身や意識の状態と結びつく。

やさしい日本語の意味

あるしゅうきょうでいうからだのなかにあるみえないちからのつぼ。ここからちからがめぐるとされる。

中国語（簡体字）の意味

脉轮 / 人体的能量中心（印度教、瑜伽理论）

中国語（繁体字）の意味

脈輪（人體的能量中心） / 能量中樞（印度教與瑜伽概念）

韓国語の意味

힌두교·요가에서 신체의 에너지 중심 / 인체 내 생명 에너지가 순환하는 미묘한 중심점 / 영적 에너지의 중심을 가리키는 개념

ベトナム語の意味

Luân xa / Trung tâm năng lượng vi tế trong cơ thể theo Ấn Độ giáo/yoga

タガログ語の意味

sentro ng enerhiya sa katawan (sa Hinduismo/yoga) / punto ng espirituwal na lakas / isa sa pitong umiikot na sentro ng enerhiya

ヨガの練習で私のチャクラを開放することを学びました。

I learned to open my chakras through yoga practice.

中国語（簡体字）の翻訳

通过瑜伽练习，我学会了开启我的脉轮。

中国語（繁体字）の翻訳

我在練習瑜伽時學會了開放我的脈輪。

韓国語訳

요가 수련을 통해 제 차크라를 여는 법을 배웠습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã học cách khai mở các luân xa của mình khi luyện tập yoga.

タガログ語訳

Natuto akong buksan ang aking mga chakra sa pamamagitan ng pagsasanay sa yoga.

意味（1）

(Hinduism) a chakra

chakura （ romanization ）