和英辞書

為替

ひらがな

かわせ

名詞

money order / money exchange

日本語の意味

為替 / 外貨両替

やさしい日本語の意味

おかねをほかのばしょへおくること。がいこくのおかねととりかえること。

中国語（簡体字）の意味

汇兑；汇款 / 外汇；货币兑换 / 汇票（如邮政汇票）

中国語（繁体字）の意味

匯票 / 外匯兌換 / 匯款

韓国語の意味

환전 / 송금 / 환어음

インドネシア語

pertukaran mata uang / wesel pos / kiriman uang

ベトナム語の意味

lệnh chuyển tiền / hối đoái / đổi tiền

タガログ語の意味

salaping padala / palitan ng pera / dayuhang palitan

海外の会社に支払うために、銀行で為替を発行してもらった。

I had my bank issue a money order to pay a company abroad.

中国語（簡体字）の翻訳

为了向海外公司付款，我让银行开具了汇票。

中国語（繁体字）の翻訳

為了支付給海外公司，我向銀行申請開立了匯票。

韓国語訳

해외 회사에 지불하기 위해 은행에서 환어음을 발행받았다.

インドネシア語訳

Untuk membayar perusahaan luar negeri, saya meminta bank menerbitkan wesel.

ベトナム語訳

Để thanh toán cho một công ty ở nước ngoài, tôi đã nhờ ngân hàng phát hành hối phiếu.

タガログ語訳

Pinagawa ko sa bangko na mag-isyu ng bank draft para magbayad sa isang kumpanya sa ibang bansa.

意味（1）

money order

意味（2）

money exchange

kawase （ romanization ）

kafase （ romanization ）

かはせ （ hiragana historical ）

かわせ （ hiragana ）