和英辞書

千本

ひらがな

せんぼん

名詞

Acupuncture needles. / Throwing needles.

日本語の意味

多数の針の束に対する呼称。また、忍術などで用いられる投げ針のことを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ほそくてながいはりのこと。からだをなおすためにさしたり、ぶきとしてなげたりする。

中国語（簡体字）の意味

针灸针 / 投掷针

中国語（繁体字）の意味

針灸用的細針 / 投擲用的針形暗器

韓国語の意味

침술용 침 / 투척용 바늘

インドネシア語

jarum akupunktur / jarum lempar

ベトナム語の意味

kim châm cứu / kim ném (vũ khí)

タガログ語の意味

karayom na pang-akupunktura / karayom na inihahagis (sandata)

彼は千本の鍼を使って治療を行いました。

He performed the treatment using a thousand acupuncture needles.

中国語（簡体字）の翻訳

他用一千根针进行了治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用了一千根針進行治療。

韓国語訳

그는 침 천 개를 사용하여 치료를 했습니다.

インドネシア語訳

Ia melakukan pengobatan menggunakan seribu jarum akupunktur.

ベトナム語訳

Ông ấy đã tiến hành điều trị bằng một nghìn cây kim.

タガログ語訳

Isinagawa niya ang paggamot gamit ang isang libong karayom.

意味（1）

Acupuncture needles.

意味（2）

Throwing needles.

千 (せん)本 （ canonical ）

senbon （ romanization ）

ぼん （ hiragana ）