最終更新日 :2026/01/09

満つ

ひらがな
みつ
動詞
古語
日本語の意味
満たす / いっぱいになる / 満了する
やさしい日本語の意味
なにかをいっぱいにする、またはいっぱいになる。ねがいをかなえ、きまったときにおわる。
中国語(簡体字)の意味
填满;充满 / 满足(请求、愿望等) / 期满;届满
中国語(繁体字)の意味
充滿;填滿 / 滿足(請求、願望等) / 屆滿;期滿
韓国語の意味
채우다 / (소망·요구 등을) 충족시키다 / 기한이 차다
インドネシア語
mengisi / memenuhi (permintaan/keinginan) / genap pada waktu yang ditentukan
ベトナム語の意味
làm đầy; lấp đầy / thỏa mãn (yêu cầu, ước nguyện, v.v.) / mãn hạn; kết thúc vào thời điểm ấn định
タガログ語の意味
punuin / matugunan (ang kahilingan o nais) / magtapos sa takdang panahon
このボタンはなに?

This room is filled with happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间充满了幸福。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房間充滿了幸福。

韓国語訳

이 방은 행복으로 가득하다.

インドネシア語訳

Ruang ini dipenuhi kebahagiaan.

ベトナム語訳

Căn phòng này tràn ngập hạnh phúc.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay puno ng kaligayahan.

このボタンはなに?
意味(1)

(archaic) to fill

意味(2)

(archaic) to satisfy (a request, wish, etc.)

意味(3)

(archaic) to finish something at a predetermined time

canonical

romanization

kyūjitai

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

(archaic) to fill / (archaic) to satisfy (a request, wish, etc.) / (archaic) to finish something at a predetermined time

正解を見る

満つ

この部屋は幸せで満つ。

正解を見る

This room is filled with happiness.

This room is filled with happiness.

正解を見る

この部屋は幸せで満つ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★