和英辞書

たしかめる

漢字

確かめる

動詞

確かめる: make sure

日本語の意味

物事の内容・状態・事実などをよく調べて、まちがいがないかどうかをはっきりさせること。確認する。

やさしい日本語の意味

ほんとうかどうかまちがいがないかをしらべる

彼が本当にその場所にいるかどうかをたしかめるために、私は彼に電話をかけました。

I called him to make sure if he was really at that place.

中国語（簡体字）の翻訳

为了确认他是否真的在那个地方，我给他打了电话。

中国語（繁体字）の翻訳

為了確認他是否真的在那個地方，我給他打了電話。

韓国語訳

그가 정말 그곳에 있는지 확인하기 위해 저는 그에게 전화를 걸었습니다.

インドネシア語訳

Untuk memastikan apakah dia benar-benar berada di tempat itu, saya meneleponnya.

ベトナム語訳

Để xác nhận xem anh ấy có thực sự ở chỗ đó hay không, tôi đã gọi cho anh ấy.

タガログ語訳

Tinawagan ko siya upang tiyakin kung talaga siyang naroroon.

意味（1）

確かめる: make sure

tashikameru （ romanization ）

たしかめ （ stem ）

たしかめた （ past ）