新香

ひらがな

しんこ

名詞

pickled vegetables

かなりやさしい日本語

やさいをしおやすでつけてつくる、しょっぱいかすっぱいたべもの。

日本語の意味

漬け物の一種。特に、刻んだたくあんや白菜などの浅漬けを指すことが多い。 / 食事の際にご飯と一緒に添えられる少量の漬け物。香の物。

このボタンはなに？

新香を食べると、食事が一層美味しく感じます。

Eating pickled vegetables makes the meal taste even better.

中国語（簡体字）の翻訳

吃新香会让饭菜更美味。

中国語（繁体字）の翻訳

吃了醃菜，覺得餐點更加美味。

韓国語訳

새로 담근 절임을 먹으면 식사가 한층 더 맛있게 느껴집니다.

インドネシア語訳

Makan acar membuat hidangan terasa lebih lezat.

ベトナム語訳

Ăn dưa muối làm bữa ăn ngon hơn hẳn.

タガログ語訳

Kapag kumakain ng bagong atsara, mas masarap ang pagkain.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

pickled vegetables

新 (しん)香 （ canonical ）

shinkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）