元となった辞書の項目
新香
ひらがな
しんこ
名詞
日本語の意味
漬け物の一種。特に、刻んだたくあんや白菜などの浅漬けを指すことが多い。 / 食事の際にご飯と一緒に添えられる少量の漬け物。香の物。
やさしい日本語の意味
やさいをしおやすでつけてつくる、しょっぱいかすっぱいたべもの。
中国語(簡体字)の意味
日本式腌渍蔬菜 / 腌菜 / 酱菜
中国語(繁体字)の意味
醃漬蔬菜 / 醃菜 / 醃蘿蔔(澤庵)
韓国語の意味
절임 채소 / 일본식 장아찌 / 단무지(특히)
インドネシア語
acar (sayuran) / sayuran yang diasinkan / acar Jepang
ベトナム語の意味
dưa muối / rau củ muối chua / đồ chua (ngâm muối)
タガログ語の意味
atsarang gulay / gulay na ibinabad sa suka o asin / Hapones na atsara
意味(1)
pickled vegetables
( canonical )
( romanization )
( hiragana )