和英辞書

外信

ひらがな

がいしん

名詞

external communication

日本語の意味

海外からのニュースや情報。また、それを伝える報道。 / 外国にある通信社やメディアから伝えられる記事やニュース。

やさしい日本語の意味

外国のできごとをつたえる知らせのこと

中国語（簡体字）の意味

对外通信 / 外部通讯 / 与外界的信息往来

中国語（繁体字）の意味

國外新聞；外電 / 外國媒體或通訊社發出的消息

韓国語の意味

외국에서 들어오는 소식이나 뉴스 / 조직 밖과의 통신·연락(대외 커뮤니케이션)

インドネシア語

berita luar negeri / kabar dari luar negeri / laporan dari luar negeri

ベトナム語の意味

tin tức từ nước ngoài / bản tin quốc tế / thông tin do hãng thông tấn nước ngoài cung cấp

タガログ語の意味

balitang mula sa ibang bansa / mga ulat mula sa ibayong dagat / dayuhang balita

私の仕事は主に外信の管理です。

My main job is managing external communication.

中国語（簡体字）の翻訳

我的工作主要是负责外信的管理。

中国語（繁体字）の翻訳

我的工作主要是管理對外信件。

韓国語訳

제 일은 주로 외신 관리입니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan saya terutama mengelola berita luar negeri.

ベトナム語訳

Công việc của tôi chủ yếu là quản lý tin tức nước ngoài.

タガログ語訳

Pangunahing trabaho ko ang pamamahala ng mga ulat mula sa ibang bansa.

意味（1）

external communication

外 (がい)信 （ canonical ）

gaishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）