和英辞書

さいぶ

漢字

細部

名詞

細部: details

日本語の意味

物事のこまかな部分。細かい点。ディテール。

やさしい日本語の意味

ものごとのこまかいところ。ちいさなぶぶん。

中国語（簡体字）の意味

细部 / 细节 / 细微部分

中国語（繁体字）の意味

細部 / 細節 / 細微部分

韓国語の意味

세부 / 세부 사항 / 세세한 부분

インドネシア語

rincian / perincian / detail

ベトナム語の意味

chi tiết / tiểu tiết

タガログ語の意味

mga detalye / maliliit na bahagi / mga pinong bahagi

プロジェクトの成功には、さいぶにまで注意を払うことが重要だ。

For the project's success, it is important to pay attention even to the details.

中国語（簡体字）の翻訳

项目的成功需要关注细节。

中国語（繁体字）の翻訳

為了專案的成功，注意細節是很重要的。

韓国語訳

프로젝트의 성공을 위해서는 세부 사항까지 주의를 기울이는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Untuk keberhasilan proyek, penting untuk memperhatikan hingga ke detail terkecil.

ベトナム語訳

Để dự án thành công, việc chú ý đến từng chi tiết là rất quan trọng.

タガログ語訳

Para sa tagumpay ng proyekto, mahalagang bigyang pansin ang mga detalye.

意味（1）

細部: details

saibu （ romanization ）