和英辞書

教祖

ひらがな

きょうそ

名詞

a founder of a religious group, a religious order, or a cult / a guru

日本語の意味

特定の宗教団体や新興宗教、宗教的集団を創設し、その教えの中心的存在・精神的指導者となっている人物。 / 信者から絶対的・カリスマ的な崇拝や信頼を集める指導者的存在。

やさしい日本語の意味

あたらしいしゅうきょうをつくりそのおしえでしんじゃをみちびくひと

中国語（簡体字）の意味

宗教团体或宗派的创始人 / 邪教组织的创立者或领袖 / 宗教导师、灵性大师

中国語（繁体字）の意味

宗教或教派的創立者 / 邪教的創辦人 / 靈性導師

韓国語の意味

종교나 교단의 창시자 / 사이비 종교의 교주 / 구루, 영적 지도자

ベトナム語の意味

người sáng lập một giáo phái hoặc tôn giáo / giáo chủ; giáo tổ / đạo sư, guru

タガログ語の意味

tagapagtatag ng relihiyon o samahang panrelihiyon / tagapagtatag o pinuno ng sekta o kulto / gurong espirituwal

彼は新しい宗教団体の教祖として認識されています。

He is recognized as the founder of a new religious group.

中国語（簡体字）の翻訳

他被认为是新宗教团体的教主。

中国語（繁体字）の翻訳

他被認為是新興宗教團體的教主。

韓国語訳

그는 새로운 종교 단체의 교주로 인식되고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được coi là giáo chủ của một tổ chức tôn giáo mới.

タガログ語訳

Kinikilala siya bilang tagapagtatag ng isang bagong relihiyosong samahan.

意味（1）

a founder of a religious group, a religious order, or a cult

意味（2）

a guru

教 (きょう)祖 （ canonical ）

kyōso （ romanization ）

そ （ hiragana ）