湯呑み

ひらがな

ゆのみ

名詞

teacup

かなりやさしい日本語

おちゃをのむときにつかうもちてのないちいさいうつわです

日本語の意味

ティーカップ

このボタンはなに？

会議が長引いている間に、置いてあった先輩の湯呑みが机の端から落ちてしまい、熱いお茶が服にかかりそうになった。

While the meeting dragged on, my senior's teacup that had been left on the table fell from the edge, and the hot tea almost spilled onto their clothes.

中国語（簡体字）の翻訳

会议拖得很久时，放在那里的前辈的茶杯从桌边掉了下来，热茶差点洒到衣服上。

中国語（繁体字）の翻訳

會議拖得很久時，放在那裡的前輩的茶杯從桌邊掉了下來，熱茶差點燙到我的衣服。

韓国語訳

회의가 길어지는 동안, 놓아 둔 선배의 찻잔이 책상 가장자리에서 떨어져 뜨거운 차가 옷에 쏟아질 뻔했다.

インドネシア語訳

Saat rapat molor, cangkir teh milik senior yang diletakkan di meja terjatuh dari tepi meja, dan teh panas hampir mengenai pakaianku.

ベトナム語訳

Trong lúc cuộc họp kéo dài, chiếc cốc trà của tiền bối để đó rơi khỏi mép bàn, suýt nữa thì trà nóng dính vào quần áo.

タガログ語訳

Habang humahaba ang pulong, ang naiwan na tasang tsaa ng senior ay nahulog mula sa gilid ng mesa at muntik nang matapon ang mainit na tsaa sa aking damit.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

teacup

湯 (ゆ)呑 (の)み （ 基本形 ）

yunomi （ romanization ）