本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

築く

ひらがな
きずく
動詞
かなりやさしい日本語
たてものやいえをつくる。じかんをかけてかんけいをつくる。
日本語の意味
建設する、築き上げる
このボタンはなに?

Based on years of cooperation and trust, the two parties succeeded in building a sustainable partnership while mutually influencing each other.

中国語(簡体字)の翻訳

以多年的合作与信任为基础,双方在相互影响中成功建立了可持续的伙伴关系。

中国語(繁体字)の翻訳

以長年的合作與信任為基礎,雙方在相互影響下成功建立了可持續的夥伴關係。

韓国語訳

오랜 협력과 신뢰를 바탕으로 양측은 서로 영향을 주고받으며 지속 가능한 파트너십을 구축하는 데 성공했다.

インドネシア語訳

Berdasarkan kerja sama dan kepercayaan selama bertahun-tahun, kedua pihak berhasil membangun kemitraan yang berkelanjutan sambil saling memengaruhi.

ベトナム語訳

Dựa trên nhiều năm hợp tác và sự tin cậy, cả hai đã thành công trong việc xây dựng một mối quan hệ đối tác bền vững, đồng thời ảnh hưởng lẫn nhau.

タガログ語訳

Batay sa mahabang taon ng kooperasyon at pagtitiwala, nagtagumpay ang magkabilang panig na bumuo ng isang napapanatiling pakikipagsosyo habang magkakaapekto sila sa isa't isa.

このボタンはなに?
意味(1)

to construct, to build up

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

正解を見る

築く

長年の協力と信頼を基盤に、両者は互いに影響を与え合いながら持続可能なパートナーシップを築くことに成功した。

正解を見る

Based on years of cooperation and trust, the two parties succeeded in building a sustainable partnership while mutually influencing each other.

Based on years of cooperation and trust, the two parties succeeded in building a sustainable partnership while mutually influencing each other.

正解を見る

長年の協力と信頼を基盤に、両者は互いに影響を与え合いながら持続可能なパートナーシップを築くことに成功した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★