最終更新日 :2026/01/05

羨望

ひらがな
せんぼうする
漢字
羨望する
動詞
日本語の意味
うらやましく思うこと、ねたましく思うこと
やさしい日本語の意味
ほかのひとのよいところやものをみて、じぶんもほしいとおもうこと
中国語(簡体字)の意味
羡慕 / 嫉妒
中国語(繁体字)の意味
羨慕 / 欽羨 / 對他人擁有或成就心生嚮往
韓国語の意味
부러워하다 / 시샘하다 / 시기하다
ベトナム語の意味
ghen tị / ganh tị / đố kỵ
タガログ語の意味
mainggit / kainggitan / magkaroon ng inggit
このボタンはなに?

I ended up envying his success.

中国語(簡体字)の翻訳

我忍不住羡慕他的成功。

中国語(繁体字)の翻訳

我不禁羨慕他的成功。

韓国語訳

그의 성공을 부러워하고 말았다.

ベトナム語訳

Tôi đã không khỏi ghen tỵ với thành công của anh ấy.

タガログ語訳

Nainggit ako sa kanyang tagumpay.

このボタンはなに?
意味(1)

to envy

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

羨望

彼の成功を羨望してしまった。

正解を見る

I ended up envying his success.

I ended up envying his success.

正解を見る

彼の成功を羨望してしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★