和英辞書

きゅうめいてい

漢字

救命艇

名詞

救命艇: lifeboat

日本語の意味

救命のために用いられるボート。遭難した船から乗員・乗客を避難させるための小型の船舶。 / 比喩的に、絶体絶命の状況から抜け出すための唯一の手段や頼みの綱。

やさしい日本語の意味

ふねがしずむときに、ひとをたすけるためのちいさなふね。

中国語（簡体字）の意味

救生艇 / 救命艇 / 救生小艇

中国語（繁体字）の意味

救生艇 / 救難用小艇 / 緊急撤離用小艇

韓国語の意味

구명정 / 구명보트

インドネシア語

sekoci / sekoci penyelamat / perahu penyelamat

ベトナム語の意味

xuồng cứu sinh / thuyền cứu sinh / xuồng cứu hộ

タガログ語の意味

bangkang pangligtas / bangkang pansagip / sasakyang-dagat na pangligtas

きゅうめいていが海に浮かんでいました。

The lifeboat was floating in the sea.

中国語（簡体字）の翻訳

救生艇在海上漂浮着。

中国語（繁体字）の翻訳

救生艇在海上漂浮著。

韓国語訳

구명정이 바다 위에 떠 있었습니다.

インドネシア語訳

Sebuah sekoci sedang mengapung di laut.

ベトナム語訳

Kyuumeitei đang trôi trên biển.

タガログ語訳

Ang Kyumeitei ay nakalutang sa dagat.

意味（1）

救命艇: lifeboat

kyūmeitei （ romanization ）