和英辞書

せいおん

漢字

静穏 / 清音 / 声音

名詞

静穏: tranquility / 清音: an unvoiced sound / 声音: tone of voice

日本語の意味

静かで穏やかなこと。また、そのさま。 / 日本語の音韻で、濁音化していない子音をもつ音節（か、さ、た、は行など）の音。「清音」と書く。 / 人の声の調子や響き。「声音」と書く。

やさしい日本語の意味

しずかで かぜも よわい ようす。

中国語（簡体字）の意味

宁静；平静 / 清音（无声带振动的音） / 语气；嗓音的音色

中国語（繁体字）の意味

寧靜 / 無聲輔音 / 語氣

韓国語の意味

고요하고 평온함 / 무성음 / 목소리의 음색

ベトナム語の意味

sự tĩnh lặng, yên bình / âm vô thanh (trong ngôn ngữ học) / tông giọng, âm sắc giọng nói

タガログ語の意味

katahimikan / tunog na walang tinig (ponetika) / tono ng boses

この公園はいつもせいおんで、、リラックスするのに最適な場所です。。

This park is always tranquil, making it the perfect place to relax.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园总是很安静，是放松的最佳场所。

中国語（繁体字）の翻訳

這個公園總是很安靜，是放鬆的最佳場所。

韓国語訳

이 공원은 항상 조용해서 휴식하기에 최적의 장소입니다.

ベトナム語訳

Công viên này lúc nào cũng yên tĩnh, là nơi lý tưởng để thư giãn.

タガログ語訳

Laging tahimik ang parkeng ito, perpektong lugar ito para mag-relaks.

意味（1）

静穏: tranquility

意味（2）

清音: an unvoiced sound

意味（3）

声音: tone of voice

seion （ romanization ）