和英辞書

構内

ひらがな

こうない

名詞

premises

日本語の意味

建物や施設の敷地内。また、その区域。構内道路、構内駐車場などのように用いる。 / 特に駅や学校、工場など、一つの組織・施設に属する一定の区画やその内部空間。

やさしい日本語の意味

ばしょのなかのきまったところのこと。えきのなかなどをいう。

中国語（簡体字）の意味

（机构、学校、车站等的）场地范围内 / 院内；场内

中国語（繁体字）の意味

（設施、機構）場內、院內 / 用地範圍內的區域 / 站內（鐵道用語）

韓国語の意味

(시설·기관 등의) 구내, 경내 / 부지·건물의 내부 영역 / (역·공장 등의) 부지 안

ベトナム語の意味

khuôn viên (cơ sở) / phạm vi bên trong (nhà ga, trường, nhà máy) / khu vực nội bộ

タガログ語の意味

loob ng bakuran ng isang gusali o pasilidad / nasasakupan sa loob ng isang lugar (hal. estasyon, kampus) / loob ng compound o kampus

構内での喫煙は禁止されています。

Smoking is prohibited on the premises.

中国語（簡体字）の翻訳

场内禁止吸烟。

中国語（繁体字）の翻訳

構內禁止吸菸。

韓国語訳

구내에서의 흡연은 금지되어 있습니다.

ベトナム語訳

Cấm hút thuốc trong khuôn viên.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ang paninigarilyo sa loob ng lugar.

意味（1）

premises

構 (こう)内 （ canonical ）

kōnai （ romanization ）

構內 （ kyūjitai ）

ない （ hiragana ）