最終更新日 :2026/01/05

酸鼻

ひらがな
さんび
形容詞
日本語の意味
非常に悲惨で、見るに忍びないさま。痛ましくむごたらしいさま。
やさしい日本語の意味
とてもひどくおそろしくみるとつらくかなしくなるようす
中国語(簡体字)の意味
骇人听闻的 / 触目惊心的 / 惨烈的
中国語(繁体字)の意味
可怕的;駭人聽聞的 / 慘烈的;淒慘的 / 慘不忍睹的
韓国語の意味
끔찍한 / 참혹한 / 처참한
ベトナム語の意味
kinh hoàng / khủng khiếp / thảm khốc
タガログ語の意味
kahindik-hindik / karumal-dumal / nakalulunos
このボタンはなに?

When I heard the details of the incident, I felt appalling.

中国語(簡体字)の翻訳

听到那起事件的详细经过后,我感到一阵酸楚。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到那起事件的詳細後,我感到一陣酸楚。

韓国語訳

그 사건의 자세한 내용을 듣고 나는 참담한 기분이 되었다.

ベトナム語訳

Khi nghe chi tiết về vụ đó, tôi cảm thấy chua xót...

タガログ語訳

Nang marinig ko ang mga detalye ng insidente, nakaramdam ako ng nakakakilabot na pakiramdam.

このボタンはなに?
意味(1)

appalling, horrible

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

酸鼻

その事件の詳細を聞いたとき、私は酸鼻な気持ちになった。

正解を見る

When I heard the details of the incident, I felt appalling.

When I heard the details of the incident, I felt appalling.

正解を見る

その事件の詳細を聞いたとき、私は酸鼻な気持ちになった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★