和英辞書

難解

ひらがな

なんかい

名詞

obscurity

日本語の意味

難しくて理解しにくいこと。また、そのさま。 / 内容が込み入っていて、判断や解釈が容易でないこと。 / 一般の人には分かりにくい専門的・技巧的な表現や文章。

やさしい日本語の意味

むずかしくてわかりにくいこと

中国語（簡体字）の意味

晦涩 / 费解 / 难以理解

中国語（繁体字）の意味

晦澀 / 費解 / 難以理解

韓国語の意味

난해함 / 이해하기 어려움 / 해석하기 어려움

インドネシア語

ketidakjelasan / kekaburan makna / kerumitan pemahaman

ベトナム語の意味

sự khó hiểu / tính tối nghĩa / sự mơ hồ

タガログ語の意味

kalabuan / kahirapan sa pag-unawa / pagiging mahirap unawain

この数学の問題は難解すぎるて、、私には理解できません。。

This math problem is too obscure, I can't understand it.

中国語（簡体字）の翻訳

这个数学题太难了，我无法理解。

中国語（繁体字）の翻訳

這道數學題太難了，我無法理解。

韓国語訳

이 수학 문제는 너무 난해해서 저는 이해할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Soal matematika ini terlalu sulit, saya tidak bisa memahaminya.

ベトナム語訳

Bài toán toán học này khó quá... tôi không thể hiểu được.

タガログ語訳

Masyadong mahirap ang problemang ito sa matematika, hindi ko ito maintindihan.

意味（1）

obscurity

難 (なん)解 （ canonical ）

nankai （ romanization ）

かい （ hiragana ）