和英辞書

絵葉書

ひらがな

えはがき

名詞

picture postcard

日本語の意味

風景や絵などが印刷された郵便はがき。メッセージを書いて、そのまま切手を貼って郵送できるもの。 / 観光地や名所の景色などを撮影・印刷したはがきで、土産物として販売されるもの。

やさしい日本語の意味

えやしゃしんがあるはがき。りょこうさきなどからたよりとしておくる。

中国語（簡体字）の意味

图画明信片 / 图片明信片 / 带图案的明信片

中国語（繁体字）の意味

圖畫明信片 / 風景明信片 / 圖片明信片

韓国語の意味

그림엽서 / 사진엽서

インドネシア語

kartu pos bergambar / kartu pos dengan ilustrasi atau foto

ベトナム語の意味

bưu thiếp có hình / bưu ảnh / bưu thiếp in tranh/ảnh

タガログ語の意味

postkard na may larawan / larawang postkard / kard pangkoreo na may larawan

彼女は旅行中に私に絵葉書を送ってくれました。

She sent me a picture postcard while she was traveling.

中国語（簡体字）の翻訳

她在旅行中给我寄了一张明信片。

中国語（繁体字）の翻訳

她在旅行時寄了明信片給我。

韓国語訳

그녀는 여행 중에 저에게 엽서를 보내주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengirimi saya kartu pos saat bepergian.

ベトナム語訳

Cô ấy đã gửi cho tôi một tấm bưu thiếp khi đi du lịch.

タガログ語訳

Nagpadala siya sa akin ng postcard habang naglalakbay.

意味（1）

picture postcard

絵 (え)葉 (は)書 （ canonical ）

ehagaki （ romanization ）

繪葉書 （ kyūjitai ）

がき （ hiragana ）