和英辞書

破魔術

ひらがな

はまじゅつ

名詞

(Buddhism) exorcism (the technique of exorcising, rather than the act of doing so)

日本語の意味

仏教などにおいて、魔や邪悪な霊を祓い除くための技法や術式のこと。破魔のための呪術的・宗教的な技や方法の総称。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでよくないものやわるいれいをはらうためのやりかた

中国語（簡体字）の意味

用于驱逐邪魔的术法（佛教） / 破除魔障之术

中国語（繁体字）の意味

驅魔法術 / 破除魔障之術 / 除魔之術

韓国語の意味

불교에서 악귀를 몰아내는 술법·기술 / 구마를 행하는 방법 또는 비법

ベトナム語の意味

thuật trừ tà / pháp trừ ma quỷ / kỹ thuật trục quỷ

タガログ語の意味

teknikang Budista ng pagpapalayas ng masasamang espiritu / pamamaraan ng pagtaboy sa demonyo (sa Budismo) / kasanayan sa eksorsismo (Budismo)

彼は破魔術を使って悪霊を追い払った。

He used exorcism to drive away the evil spirits.

中国語（簡体字）の翻訳

他用驱邪术把恶灵赶走了。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用破魔術驅趕了惡靈。

韓国語訳

그는 퇴마술로 악령을 쫓아냈다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng pháp thuật trừ tà để xua đuổi ác quỷ.

タガログ語訳

Ginamit niya ang exorsismo upang itaboy ang mga masamang espiritu.

意味（1）

(Buddhism) exorcism (the technique of exorcising, rather than the act of doing so)

破 (は)魔 (ま)術 （ canonical ）

hamajutsu （ romanization ）

じゅつ （ hiragana ）