菜種梅雨

ひらがな

なたねづゆ

名詞

long period of rain in early spring

かなりやさしい日本語

はるのはじめなたねのはながさくころにながくあめがつづくこと

日本語の意味

菜の花が咲く頃の、ぐずついた雨が続く時期。春先に数日から数週間続く長雨。 / 初春から春本番にかけてみられる、寒暖差が大きく不安定な天候による雨続きの状態。

このボタンはなに？

菜種梅雨の間、毎日雨が降り続いています。

During the long period of rain in early spring, it has been raining every day.

中国語（簡体字）の翻訳

在菜种梅雨期间，天天都在下雨。

中国語（繁体字）の翻訳

在菜種梅雨期間，每天都持續下著雨。

韓国語訳

유채꽃 비가 오는 동안 매일 비가 계속 내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Selama musim hujan rapa, hujan terus turun setiap hari.

ベトナム語訳

Trong suốt thời kỳ mưa hoa cải, trời mưa liên tục mỗi ngày.

タガログ語訳

Sa panahon ng pag-ulan ng mga bulaklak ng canola, umuulan nang tuloy-tuloy araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

long period of rain in early spring

natanezuyu （ romanization ）

なたねづゆ （ hiragana ）